Friday, February 11, 2011

Chiang Mai Now & Then เชียงใหม่ไม่ลืมกำพึด

2/11/2011 06:28:00 PM | Posted by suffer |

ตั้งแต่วันที่ 6ถึง27 กุมภาพันธ์ 2554

เป็นงานนิทรรศการแสดงภาพถ่ายเชียงใหม่ในอดีตและภาพ ถ่ายหายากของเมืองเชียงใหม่ ซึ่งถ่ายภาพและรวบรวมโดยคุณลุงบุญเสริม สาตราภัย ซึ่งนิทรรศการนี้ได้คัดเลือกภาพถ่ายราว 100 ภาพ จากคลังภาพถ่ายของคุณลุงบุญเสริมมาจัดแสดง โดยแบ่งเป็นหมวดหมู่ดังต่อไปนี้ 1.แม่ปิงกับวิถีชีวิตของผู้คน 2.ภาพทิวทัศน์ของเมืองเชียงใหม่ 3.เทศกาลงานประเพณี 4.ภาพเป็นข่าว 5.ห้องภาพของทะนะกะ และอื่นๆ (“ห้องภาพของทะนะกะ” จัดแสดงภาพถ่ายของนายทะนะกะ โมริโนสึเกะ ชาวญี่ปุ่นคนแรกที่มาเปิดห้องภาพในจังหวัดเชียงใหม่) นอกจากนี้ยังมีโครงการจัดแสดงภาพถ่ายในอดีตของเมืองต่างๆ ทั่วเอเชีย และผลงานภาพถ่ายของช่างภาพที่อาศัยอยู่ในจังหวัดเชียงใหม่(ทั้งชาวไทยและชาว ต่างประเทศ) ร่วมด้วย

Monday, February 07, 2011

Lifescapes Film Festival images

2/07/2011 10:09:00 PM | Posted by suffer |

Sunday, January 30, 2011

วิดีโออภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุลพูดที่ม.ช. Apichatpong Weerasethakul's talk at cmu videos

1/30/2011 07:51:00 PM | Posted by suffer |

ส่วนหนึ่งของการพูด"โลกส่วนตัว" ของ อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ที่ ภาควิชาฟิสิกส์ และ วัสดุศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ในวันศุกร์ที่ 28 มกราคม 2554

video clip from 'Private Realm' of Apichatpong Weerasethakul At Department of Physics and Materials Science, Faculty of Science, Chiang Mai University: 'Private Realm' of Apichatpong Weerasethakul Date: Friday 28 January, 2011

Labels: Apichatpong Weerasethakul |

Sunday, January 23, 2011

Press Release: Lifescapes- South East Asian Film Festival

1/23/2011 03:59:00 AM | Posted by suffer |

(Pls scoll down to read English version)

สวัสดีทุกท่านค่ะ/ครับ

มหาวิทยาลัยพายัพมีความภูมิใจจะแจ้งข่าว เทศกาลภาพยนตร์ ไลป์สเคป เอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 6 กุมภาพันธ์ 2554

ไลป์สเคป คือการขยาย- ชีวิต การดำรงชีวิต และความจริง ซึ่งสามารถมองเห็นได้ในคราวเดียวกัน

กำหนดการ ไลป์สเคป จะฉายภาพยนตร์ร่วมสมัย สารคดี สารคดีกึ่งการแสดง การแสดง เพื่อแสดงผลงานที่เต็มไปด้วยความคิดที่มีความรับผิดชอบชั่วดีต่อสังคม เทศกาลหวังที่จะสร้างความตระหนักในวัฒนธรรมภาพยนตร์ ผู้สร้างภาพยนตร์ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผู้ซึ่งสร้างข้อคิดเห็นทางสังคมที่มีความหมายผ่านผลงานของพวกเขา แสดงความ “ สวยงาม” โดยปราศจากการละทิ้ง “ความจริงอันโหดเหี้ยม”

เราจะฉายภาพยนตร์ที่สำรวจประเด็นส่วนภูมิภาค และ การต่อสู้ทางด้านสิทธิมนุษยชนภายใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้แผ่นดินใหญ่ ประกอบไปด้วย เขมร ลาว พม่า ไทย และ เวียดนาม รายการจะเน้นการ

Labels: Apichatpong Weerasethakul, Chiang Mai, Film Festival, Payap |

Tuesday, January 18, 2011

Lifescapes Film Festival program schedule

1/18/2011 02:05:00 PM | Posted by suffer |

ABOUT THE PROGRAM

( up date the schedule here เวอร์ชั่นภาษาไทย อัพเดทที่ http://filmfestival.payap.ac.th/wp-content/uploads/2011/01/Lifescapes-Program-Schedule-Eng-Thai.pdf )

All scheduled film screenings, panel discussions, and presentations will be held at Payap University, Mae Khao Campus (behind Carrefour) in the Sirindhorn Learning Resource Center.

ศูนย์ทรัพยากรการเรียนรู้สิรินธร (ตึกหอสมุด) มหาวิทยาลัยพายัพ

Codes for each room:
BA Dr. Boontong Auditorium
KN Kaew Nettayotin Room
PT Pipat Trangratapit Room
SC Singtoh Changtrakul Room
WK Weera Kitjathorn Room

Some times are subject to change based on speaker availability. Please check the website
(http://filmfestival.payap.ac.th) for updated information.

Asterisk (*) indicates awaiting speaker confirmation.

All film screenings and presentations held at Payap University are FREE and OPEN TO THE PUBLIC.

Tickets for UNCLE BOONMEE WHO CAN RECALL HIS PAST LIVES (screened on Sun. 6 February at 7pm) must be purchased in advance. The venue will be at Major Cineplex Airport Plaza, Cinema 7.

Sunday, January 16, 2011

"Uncle Boonmee" tickets are available in Bangkok NOW

1/16/2011 04:50:00 PM | Posted by suffer |

ตั๋วภาพยนตร์มีขายในกรุงเทพแล้ว

Tickets are available in Bangkok NOW!!!

ฉายในโรงภาพยนตร์ ครั้งแรกในเชียงใหม่ วันเดียวรอบเดียว 584 ที่นั่ง

หาซื้อและโทรจองได้ที่ เดอะรีดดิ่งรูม The Reading Room เลขที่ 2 สีลม ซอย 19 ชั้น 4 2 Silom Soi 19 (4 Fl.) โทร Tel: 02-...635-3674 เปิดทำการ วันพุธถึงอาทิตย์ บ่ายโมงถึงหนึ่งทุ่ม Opening hours: Wed.-Sun. 1-7pm kyo@readingroombkk.org www.readingroombkk.org Facebook Group: The Reading Room

Uncle Boonmee who Can Call His Past Lives in Chiang Mai! Only Honey Moon Seats and Normal seats are available and cost 120 and 100 baht
มีขายที่นี่เฉพาะที่นั่งฮันนีมูน และธรรมดาเท่านั้น ราคา 120 และ 100 บาท

ภาพยนตร์ในเทศกาลทั้งหมดดูฟรีค่ะ ยกเว้นเรื่อง ลุงบุญมีระลึกชาติ Free admission for all film program in the festival accept "Uncle Boonmee who Can Call His Past Lives" http://filmfestival.payap.ac.th/

Tuesday, January 04, 2011

Lifescapes Film Festival will show Uncle Boonmee in Chiang Mai!

1/04/2011 07:02:00 PM | Posted by suffer |

Come join us for Chiang Mai's first Lifescapes : Southeast Asian Film Festival from 3-6 February 2011. The program will include films from and about the 5 mainland Southeast Asian countries plus panel discussions, presentations, & post-screening director Q&A.

Labels: Apichatpong Weerasethakul, Chiang Mai, Film Festival, Payap, Southeast Asian |

Saturday, January 01, 2011

Disc is Dead, Disco is Alive! solo exhibition in Bangkok

1/01/2011 02:06:00 PM | Posted by suffer |

สวัสดีปีใหม่ค่ะ Hello Everyone!

ขอเชิญชมงานแสดงเดี๋ยวของส้มที่ WTF กรุงเทพค่ะ
ถ้าสนใจและมีเวลา มาชมผลงานได้ตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม ถึง 8 มีนาคม 2554
ติดตามผลงานได้ที่เวบไซต์ใหม่ และยังไม่เสร็จดีได้ที่ http://atelierorange.info

You're invited to visit my solo show in Bangkok on January 12- March 8, 2011.
Hope to see you there!
Follow up my artistic activities at http://atelierorange.info

ด้วยรักและคิดถึง lots of love

ส้ม Som

แผนที่อยู่ด้านล่าง map is below

PRESS RELEASE

WTF Cafe' & Gallery

Sutthirat Supaparinya: Disc is Dead, Disco is Alive!

Installation Art Exhibition

12 January –8 March 2011

Opening Reception: Wednesday 12 January 2011, 7pm

Wednesday, December 08, 2010

Welcome to Your Voice

12/08/2010 11:10:00 PM | Posted by suffer |

ขอเชิญชมผลงานชุดใหม่ของฉันที่ จิมทอมป์สันฟาร์ม อ.ปักธงชัย จ.นครราชศรีมา
ฟาร์มเปิดตั้งแต่วันที่ 19 ธันวาคม 2553 ถึง 9 มกราคม 2554

You're invited to visit my new work "Welcome to Your Voice" at Jim Thompson Farm, Pakthongchai, Nakorn Rachasrima, Thailand. The Farm will open on the December 18, 2010 to January 9, 2011
http://www.jimthompsonfarm.com/

ฟังเสียงคุยโทรศัพท์ listen to podcast ได้ที่ http://welcomeyourvoice.blogspot.com
หรือสมัครรับข้อมูลอัพเดทได้ที่ Or subscribe to podcast http://welcomeyourvoice.blogspot.com/feeds/posts/default

โครงการบันทึกเสียงของคนที่อาศัยอยู่ใน อำเภอ ปักธงชัย เพื่อสะท้อนภาพชีวิตของผู้คนที่นั่น ทั้งทางด้านเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม ความเป็นอยู่ ความเชื่อ และปัจจัยอื่นๆที่มีผลต่อการดำรงชีวิต และการพลัดพราก การย้ายถิ่นของผู้คนจากจังหวัดต่างๆ ที่เข้ามาอาศัยในอำเภอปักธงชัยและจากไปทำงานในจังหวัดอื่น ทั้งเป็นการรวบรวมสำเนียงพูดของคนท้องถิ่นเหล่านั้นอีกด้วย โดยขอให้ผู้เข้าร่วมบันทึกเสียงโทรศัพท์ไปถึงบุคคลใกล้ชิด พ่อ แม่ ลูก ญาติสนิท หรือเพื่อนที่อยู่ต่างจังหวัด โดยใช้โทรศัพท์มือถือพร้อมซิม การ์ดที่เติมเงินโทรที่โครงการเตรียมไว้ให้แล้ว

Wednesday, November 24, 2010

Disc is Dead, Disco is Alive!

11/24/2010 08:40:00 PM | Posted by suffer |

Anoucement!

WTF gallery would like to ask our friends a small favour. We are working with a great thai visual artist, Som Sutthirat Supaparinya, helping her to create a new work called "Disc is Dead, Disco is Alive!". The work will be displayed as part of her solo show at WTF Gallery Jan next year.

We'd like to ask you to help us by donating the used or unwanted CDs and DVDs. We need A LOT of them to create a groovy "disco ball" as part of the show. You can drop them at WTF or we can arrange to pick them up too.

Please help spreading the words if you know anyone with a lot of unwanted CDs/DVDs.

Call 089 926 6474 or email somrak@wtfbangkok.com

Thank you, thank you, thank you! visit website at at http://wtfbangkok.com

WTF Gallery มีเรื่องอยากจะขอความช่วยเหลือจากทุกคนค่ะ เรากำลังเตรียมงานนิทรรศการศิลปะ ร่วมสมัยที่มีชื่อว่า "Disc is Dead, Disco is Alive!" โดยศิลปิน ส้ม สุทธิรัตน์ ศุภปริญญา ซึ่งจะจัดเเสดงที่ WTF gallery เดือนมกราคม ปีหน้า

หนึ่งในผลงาน ในนิทรรศการชุดนี้ ศิลปินจะทำงานศิลปะ ซึ่งทำมาจากเเผ่นดิสก์ หรือซึดึที่ไม่ใช้เเล้ว ศิลปินต้องการใช้เป็นจำนวนมาก ทางเเกลลอรี่จึงอยากขอให้ทุกคนกรุณาอย่าทิ้งเเผ่น DVD หรือ CD ที่ไม่ใช้ เเล้วนำมาบริจาคให้เราที่ WTF Cafe & Gallery หรือโทรติตต่อให้เราไปรับก็ได้ค่ะ

089 926 5474 หรือ อีเมลล์ somrak@wtfbangkok.com

ขอบคุณมากค่ะ
เยี่ยมชมเวบไซต์ที่ http://wtfbangkok.com

Sunday, November 14, 2010

Asian Women’s Aesthetics in 21st Century Contexts (3)

11/14/2010 01:51:00 AM | Posted by suffer |

Reflecting on issues beyond appearance and gender

“Monsters Series”, Sharon Chin

Sharon Chin, Malaysia

Malaysian artist Sharon Chin took banned books as a motif, the central idea being that the process of censorship is essentially arbitrary in nature. Chin represents censorship as a stern monster that lives in the dark. This monster explodes punishment upon us that we can not circumvent. The monster, however, disappears whenever he is exposed to the light of knowledge and discourse. The work “Monsters Series” that Chin exhibits in this biennial is one of two parts of her solo exhibition “Sensors: Banned Books & Other Monsters”. This work reveals numerous issues about freedom of expression in media, especially media produced by women in Malaysia. It is notable to point out that Chin uses statistics of censorship to bite back at the system.

Renoir's Ball at the Moulin de la Galette and the Thai Villagers.2008.photograph,video 11min

Araya Rasdjarmreansook, Thailand

Thai Artist Araya Rasdjarmreansook lives in a quaint village, though she works as a professor in the city of Chiang Mai and has several experiences abroad to her name. The people in her 4 channel video installation are not among her art circle friends or elite colleagues, but farmers who are actually her neighbors.

Asian Women’s Aesthetics in 21st Century Contexts (2)

11/14/2010 01:48:00 AM | Posted by suffer |

Using Images of the Self as a Representation of Female Expression

Few art academies in Asia teach “Performance Arts.” However, many female artists use this form of expression. They find they can represent their thoughts by using body language. It neither wastes a lot of physical strength, nor does it require complicated methods/machines in order to create art works.

I Love You, Melati Suryodarmo

Yet live performance is also challenging, as artists need to gain the audience’s immediate response. Nowadays, live performance artists have heightened awareness of “repeatable art”, possible through the form of video. This medium also shares the qualities of one-time creations such as archives and art pieces. In addition, personal computers and digital video cameras enable women to master production and post-production at home, allowing art to bridge the domestic and public spheres. Technology shifts the focus of art from creating “objects” to creating “ideas,” from the painting or sculpture to the body.

Asian Women’s Aesthetics in 21st Century Contexts

11/14/2010 01:34:00 AM | Posted by suffer |

I was co-curating for main exhibition of "International Incheon Women Artists' Bienniale" The exhibition was held on 1-30 august 2009 in Inchoen City, Seoul, Korea.

This is an article I wrote about the show. Hope it helpful for those who interested in female artists. English editor: Eva M. Pascal and Philip Jablon

---

The Adventures of the Women in Black, Hamra Abbas

Asian Women’s Aesthetics in 21st Century Contexts

In a period where feminism has diverse points of view, the exhibition “So Close Yet So Far Away” aims to display contemporary visions of women through visual art embedded in contexts of age, nationality, race, religion, politics, social status and culture. This project focuses on women in specific cultural situations instead of creating a misleadingly universal conversation. Through the exhibition, I would like to illustrate the strategies and perspectives of today’s Asian women in works by significant female artists from Central Asia, the Middle East, South Asia, Southeast Asia, East Asia and Oceania, as well as Asians living in other continents. To give details about these, I categorize the artists into three broad topics, women’s voices, self expression, and reflections beyond gender.

Hearing women’s voices

Hamra Abbas, Pakistan-Kuwait-USA

At the entrance to the biennial, viewers confront a picture of masculine woman with oily black skin, strong eyes, and a weapon in her hand. It is a poster of an animated movie, “The Adventures of the Women in Black,” currently in production. Abbas creates new vision of the female super-hero who has a playful and madcap character as a 'public intervention' monument. Abbas, a Pakistani, celebrates Muslim women’s militancy within a culture of escalating male violence. Abbas was awarded the Jury prize at the 9th Sharjah Biennial in the United Arab Emirates this year. This award signals growing space for female expression, and even aggression, in Muslim countries.

Thursday, November 11, 2010

Seed of Female Power Cultivated Beneath Yangon Arts Festival

11/11/2010 10:55:00 AM | Posted by suffer |

Seed of Female Power Cultivated Beneath Yangon Arts Festival

MVV/ Yangon-- The late rainy season, strategically known as the “Green Season” in certain countries in order to promote tourism, was endowed with ideal weather for holding outdoor activities. To be sure, Myanmar is one of the more interesting destinations during the verdurous “green season.” Lucky for me, as I was invited there during such a nice time of year.

Open Call- Lifescapes: Southeast Asian Film Festival

11/11/2010 10:50:00 AM | Posted by suffer |

MMV/Asia

Open Call for Entries

Lifescapes :: Southeast Asian Film Festival
Chiang Mai, Thailand
Deadline: 30 November 2010

The South East Asian Institute of Global Studies

at Payap University in Chiang Mai, Thailand is holding an open call for films (documentary, docu-drama, or dramatic) for a Southeast Asian Film Festival entitled Lifescapes to be held 3-7 February 2011.

Thursday, September 17, 2009

Dear Friends and readers

9/17/2009 07:33:00 PM | Posted by suffer |

Dear Friends and readers,

pls find my current art activities
via my website
http://som.universe.googlepages.com/
and Facebook where i post images of my activities:
http://www.facebook.com/som.sutthirat

with best regards,
Som

Tuesday, December 02, 2008

Head or Tail

12/02/2008 01:28:00 AM | Posted by suffer |

review of my video work "dotscape" in Pallas Studio, Dublin, Ireland
pls follow this link to experimentalconversations.com
or read 'em below

..
Head or Tail

Review Posted: 08 Oct 08

Head or Tail is an exhibition of contemporary video works from Thailand, first shown in Dublin last fall as part of an exchange between Pallas Contemporary Projects and Project 304, a non-site project-based arts organization in Bangkok. Fittingly, Head or Tail had its first exclusive screening in the west of Ireland at G126 Gallery in late May; like G126, Project 304 originally started as an alternative space run by artists and curators. 'Hua rua Goy' or 'Head or Tail' is a term

Thursday, November 27, 2008

MANIFOLD @ SUBSTAION

11/27/2008 09:00:00 PM | Posted by suffer |

Me, Hazel Lim, Michael Tan and 5 artists from singapore, Malaysia, Indonesia and Germany will do a group show at Substation in Singapore this March.

If anyone around pls drop by..

more update will be post here soon.

Thursday, September 04, 2008

Thai Politics

9/04/2008 01:59:00 AM | Posted by suffer |

ประเด็นร้อนของการเมืองไทย โปรดอย่านิ่งดูดาย

The Thai and Southeast Asian Studies Program at Payap University is proud to announce the second installation of "PAYAP PRESENTS," a lecture series (in English) featuring scholars working on Southeast Asia.

FREE AND OPEN TO THE PUBLIC

Thursday, 4 September: "Thai Politics Today"
Speaker: Dr. Tanet Charoenmuang, Professor of Political Science, Chiang Mai University
Time: 5pm to 6pm
Room 201 of the Graduate and International Studies Building (PLEASE NOTE THE ROOM CHANGE!)
Mae Khao Campus

http://ic.payap.ac.th/current-students/calendar.php?id=163&skip=0

Labels: Dr. Tanet Charoenmuang, Payap, Southeast Asian, thai, Thai Politics |

Wednesday, June 25, 2008

Land of Forum

6/25/2008 03:49:00 PM | Posted by suffer |

โลกแห่งกาย โลกแห่งใจ โลกใหม่ ใบเดิม

The land foundation Chiang Mai will organize a month forum each Friday, Saturday and Sunday July 4-6, 11-13, 18-20, 25-27, 2008

the forum is open for everyone who interested to

Session 1 Theme: Arts of applying Dharma in Contemporary Society

Dr. Pramuan Peng Chan, Kamin Lerchiasipert, Ajarn Sulak Siwahlak, Ajarn Siripron Kankulsultorn

Session 2 Theme: Rural life and Globalization

Salunee Anchawatnatakool, Phor Kamdueang Pahsri, Dr. Sun Suwatjanarapinan, Dr. Pandit Janrodtjanakit, Kanjorn Jiamram, Pati Jorni Odochow, Ajarn Chatchawan Boonpan

Sesion 3 theme: Art and Culture and Media in daily life

Kam pa ga, Ajarn Tasnai Settaseri, Nattagan Limsathaporn, Ajarn Weerahpan Janhom, Thanapol Eusakul, Chuwat Lulgsirisook, Ajarn Utit Atimana

Session 4 Theme: How Thai Art be so-called Contemporary?

Gridthiya Gaweewong, Pratan Tiratada, Dr.Rachapon Choochuey, Prabda Yun, Assitant Professor Taneet Wongyanawa, Ajarn Ark Fongsamut, Ajarn Lampat Godgaew, Dr. Witee Panichapan, Ajarn Chachawan Tongdeelert, Dr. Pensupa Sookkata Jaiin, Dr. Apinnan Posayanun, Ajarn Tanom Chapakdee, Aroon Puritat, Aprichatpong Weelahsetakul

I will encourage my students to come too but for myself.. will show up only for the last session... well, chatting on art with professional either have fun then fight with them, isn't it? ohhh democracy era...

more info pls follow the land foundation link

Subscribe to: Posts (Atom)